måndag 30 maj 2011

lyxliv i laxlandet

Första veckan tog så slut, och nu är vi redan inne på vecka tu...av 12ochenhalv. Linda och jag flyttade ut från våra internatsrum, och in i lägenheten vi skall hyra under vår tid här,"bisseleiligheten"..exakt va "bisse" betyder här e ja int helt 100 på, men lustigt låter de. Andra lustiga ord ja stött på e "bøttekott" "gøy"(mest för att de låter absurt likt nåt annat när folk utropar"oh, va gøy!"..o sen e de lite komiskt att ett ord för städa e att "rydde"..i början trodde ja dom tala om att nån hade rådda när dom egentligen menade att dom städat efter sig.
 Men nu: bilder på mitt nya hem de kommande tre månaderna! Måst bara få upp lite färg på väggarna så kommer ja trivas som en prinsessa!
min säng
mitt rum! sett från mellantamburen


..o ja har TVÅ klädskåp!!!
lämna smyckesskrinet i hesa, så man får komma på kreativa lösningar..


...kan bli svårt o få hem alla snäckor sen...
garnfynd!!!!!
vårt vardagsrum
...med tv
mellantamburen behöver ännu lite färg: /
överloppsrummet/gästrummet
badkar!
köksradion hittade vi oxo
vår balkong
vy från vår balkong
vår terass(egentligen källarlägenhetens, men ingen bor där på sommaren:)









..o så lite bilder på va norska ungdomen lämnat efter sig..ganska lyxit o kunna välja ny outfit varje dag:)

lördag 28 maj 2011

rush hour

innan jag kom till norge undrade jag lite varför skolan behöver extrapersonal på sommaren, när ju inga elever e här. nu vet ja.

skolan agerar konferensbyggnad och festlokal, o hyr ut rum. de två senaste dagarna har vi hyst ett politiskt parti+några från röda korset. alltsomallt 65 pers. igår jobbade jag kvälls-skift. 13.30-21.00. fullt sjå hela tiden eftersom ja både städade och hjälpte till i köket. gällde att lära sig snabbt o våga ta initiativ märkte jag, för alla hade så bråttom så ingen hann egentligen visa mig exakt allt jag skulle göra...men nu kan jag använda en såndän diskmaskin som köksor använder :) ...och så kan jag bona golv och tvätta vessabyttor oxo. och duka inför buffetmiddagar och lägga upp morgonmålsingredienser snyggt på fat! jess va dukti ja e!

idag va de morgontur från 7-15...väckning 6.00 och så otroooligt trött i hela kroppen! antar att ja vänjer mig. att städa e nästan ännu mer fysiskt krävande än ja trott. mycket bärande av tunga saker, flängande hit o dit...köksarbete e nog jätteroligt. fast ja mest får diska. känns som att hjälpa till på studentkalas hemma eller nåt. men här får ja bättre betalt X D  (igår fick ja kvällstillägg o idag helgtillägg! herregud ja blir ju helt rik!)

..fast än e ja int rik. måst vänta på skattekortet innan ja kan öppna konto..men pantade mina vattenflaskor o de blev 15nkr...typ 54cent. typ 1.90euro. för det fick ja en ny vattenflaska : )


men nu ....MODEBLOGG!

dress för kjøkkenarbeid. vit skjorta, svart förkläde, hatt

renholding. rött förklä+plasthandskar. till hör vanligen också kluter(trasor) och plastpåsar. tyvärr har ja int min andningsmask på rummet..den använder man när man sprutar klor i duschen.
hmm..ja mina arbetskläder alltså..

torsdag 26 maj 2011

skype is letting me down

My skype is crashing all the time!! It's really annoying!

So, today I went to Steinskjer. Everything went well. People are so nice here!!!The bus driver gave me a magazine to read during the trip and the people on Statens Hus were also really friendly and helpful. And in about two weeks they'll send my new D-number and my tax-card to the school. JEJ!!!!

Så otroligt skönt att ha det ur världen!!!

Senare idag gick Linda och jag igenom gamla kläder som eleverna tänker slänga, o raffsade åt oss saker som är bra. Det fanns mycket användbart där: )



Steinskjer har en TUNNEL......(wow really....impressive...hmm)

AMFI-jättestort shoppingcenter i Steinskjer city

MODEBLOGG!!!!-lite kläder ja hitta o tog me hem: )


Imorgon skall jag ha kvällsjobb i köket, mellan 13.30 och 21. Då skall man ha en vit tröja, svart förkläde och hatt över håret...antagligen vill vissa se hu den outfiten ser ut också..så kanske ja får fota imorgon före jobbet eller nåt......

onsdag 25 maj 2011

Akkurat

Sov som en sten hela natten. Hurra för koltabletter!
Imorgon e de min fri-dag! då skall jag in till Steinkjer o besöka Statens Hus, skatteetatens kontor, o få mitt personnr. Linda följer me, vilket känns tryggt i.o.m att hon vari där förut o borde hitta. hoppas bara allt går smidigt o bra o att ja får skattekortet utan käbbel o problem.

utsikten från hovkjøkken(sällskapsrummet typ)

några skatter! blå indisk arg elefant, egyptisk oanständig nyckelring, silver-upphängningskrok, väsk-tarra från america airlines, såndän juttu från en plåtburk, glitterörhänge, två knappar, liten bok som blir animation om man bläddrar snabbt, kinalampa(utan lampa)

tisdag 24 maj 2011

clouds, keyrings and kohle-compretten

The night before my first day at work I got sick. I wondered if it’s some kind of new stress-reaction for me to get sick before important events(last time I got sick was before my English test to UCA).
Fortunately I only had to throw up once, and after sleeping some more I felt much better. So I only worked the last two and a half hours of the day, but still better than nothing. And most important, I got the information I need for my job, and I got my kea(it goes to all the locks in the building!).
All students have left for the summer, and my job here right now is to, together with the two other cleaners, clean all the rooms, take the sheets to the laundry room and wash them, clean all the floors…and just clean everything: ) it’s not that hard at all.

However, after spending last night too with my head in the toilet, and nothing I tried to eat or drink would stay down, I started to get a bit concerned. What could be the matter? What was I doing wrong?
I came up with three theories:

Theory one: God’s punishment
Theory two: I have been eating something I shouldn’t
Theory three: I shouldn’t drink the tap water.

I found the third theory the most realistic. So after the day’s work was done( yes I did go to work today) I walked downtown Røra (I was almost blown away-literally. It's really stormy today) and bought a packet of carbon tablets and a big bottle of water. Now I’m just hoping to get some sleep next night.

And other news: cleaning just has to be the best job for a collector! Today I have found an old camera, a small Indian elephant made of tree(with big angry eyes), a keyring with a mini-sculpture of a man with a very big penis, a chinese lamp AND two white buttons with pink spots on: )




I'll put up pictures of all my treasures soon, and yes ok I will take a picture of my work-outfit too...maybe tomorrow..or on thursday. Thursday is me free day this week, and then I'll take the bus to Steinkjer to visit the Skatteetat(tax agency) to get my norwegian ID number, and tax card.

söndag 22 maj 2011

oh, right...jag skall ju jobba också: )


 Hittills har min vistelse här varit lite av en semester. vandrat runt hela dagarna, fotat, fått mat på skolan osv.. imorgon klockan sju börjar jobbet, o nu har ja fått min städnings-uniform(som är röd!). nu följer lite bilder av mitt rum o min promenad idag..nästa inlägg blir på engelska sen.
mitt rum på internatet, fram till den 29.5, då jag får flytta till den lyxiga personallägenheten(med badkar!!!)

 
varning för kossor!!!


återvändsgränd ja kom till när ja följde en skogsstig.tror de e en förvaringsplats för virke eller nåt..

utsikten från virkesplatsen.





 

pictures from day 1